Páginas: 216

Formato: 20 x 12,5 cm

ISBN: 978-84-17109-67-7

Publicación: 17 junio 2019

PVP: 19.9 €

Compartir en

Extranjeros, bienvenidos

Barbara Pym

Traducción de Irene Oliva Luque

Cassandra Marsh-Gibbon, la protagonista de Extranjeros, bienvenidos, es una de las primeras «mujeres excelentes» que tan bien supo retratar Barbara Pym. Cassandra lleva una vida de provincias sometida a los caprichos y delirios de grandeza de Adam, su marido escritor, quien, por si fuera poco, puede dedicarse a la vida de literato gracias a las rentas de su esposa. Pero este matrimonio asimétrico se ve sacudido por la llegada de Stefan Tilos, un húngaro misterioso y de aire romántico que se enamorará de Cassandra y la colmará de atenciones. La figura del extranjero encarnará para ella la posibilidad de romper con su monótona existencia y confirmar, así, las hipócritas, y, acaso, proféticas, palabras de su marido: «¿Sabes que para mí eres mucho más que una excelente ama de casa?».

El presente volumen incluye «En busca de una voz: una charla radiofónica», una grabación, realizada por la BBC —emitida en Radio 3 el 4 de abril de 1978—, que nos da las claves de la personalidad literaria de una escritora imprescindible, señalada por Philip Larkin y el crítico lord David Cecil como una de las figuras más importantes de la literatura inglesa de la segunda mitad del siglo xx.

 

Páginas: 216

Formato: 20 x 12,5 cm

ISBN: 978-84-17109-67-7

Publicación: 17 junio 2019

PVP: 19.9 €

Compartir en

CRÍTICA

Pym posee una mirada y un oído singulares para plasmar aquellos aspectos conmovedores de la cotidianidad.

Philip Larkin

Extranjeros, bienvenidos es una lectura gozosa, llena de detalles valiosos, personajes atolondrados y un aire de autoparodia que recuerda a las películas de George Cukor y Howard Hawks.

Aloma Rodríguez, El Mundo

La novela resulta una simpática comedia de enredo, casi una parodia, escrita con el buen pulso, fino humor y cierta ironía, con los diálogos vivos y el ritmo narrativo que caracteriza a la autora.

Óscar Herradón, Año/Cero-Enigmas

Barbara Pym

(1913-1980) nació en Oswestry, Shropshire. Se licenció en literatura inglesa en St. Hilda’s College,en Oxford. En la Segunda Guerra Mundial prestó servicio en el Cuerpo Auxiliar Femenino de la Armada británica. Posteriormente trabajó en el Instituto Internacional Africano de Londres. A lo largo de su vida escribió varias novelas, de las que Gatopardo ediciones ha publicado Mujeres excelentes (2016), Amor no correspondido (2017), Un poco menos que ángeles (2018), Extranjeros, bienvenidos (2019), Cuarteto de otoño (2021) y Jane y Prudence (2022). Tras su muerte, en 1980, se publicó su diario, A Very Private Eye (1985).

Junto con Elizabeth Taylor está considerada una de las escritoras inglesas más importantes de la segunda mitad del siglo xx.

newsletter

Si deseas recibir información sobre nuestras actividades y novedades, te invitamos a suscribirte a nuestra newsletter.

    Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.